「大好大敗，無好無歹卡常在。」（台）這是一句老祖先所傳下來的台灣俗語，意思是要我們安份守己，不要貪心做投機的行為。最近以來，台灣社會出現一種新狀態，社會上人人都流行講台語，甚至連三台電視台八點擋，也流行改台語播出，台語的流行歌曲也是銷路非常好，可見本土的文化漸漸被重視，連外省的台灣省長未楚瑜，也不得不學台語，這是時勢所趨！ ∼∼∼大好大敗，無好無歹卡常在∼∼∼ 招治：成仔！你給我出來一下。
永成：來了啦！大小聲是要做什麼？太太，有什麼貴事？
治：（兇悍）你昨晚幾點回來，我是怎麼交代的？
成：一大清早呀！我有照你的交代：「早一點回來。」清晨天都要亮了，都早上了，比三更半夜早呀！
治：哼！你是不是在外面養女人，是不是還跟那個女人偷來暗去！
成：早就沒來往了，那是十幾年前的事情了，你還常常拿出來說。
自從那件事後，我就沒再跟其他的女人來往，以前人家叫我秋雞成仔（雄雞），現在大家改叫我閹雞成仔，看我變得多乖。
治：昨晚你去哪裡呀？
成：與朋友打麻將啦！不信你去問石川仔！
治（拿出帳冊，手指其中帳目）這條三萬五千元的應酬交際費是什麼錢？ 成：這是我送調解委員的慶功宴，我請大家去吃海產出的錢，這是應該花的，我不是亂花的。
治：你還說沒亂花？最近你已經連連花了一百萬了，你自己看，帳目上寫得清清楚楚。
成：一百多萬？那有這麼多錢？
治：怎麼沒有，你給我提的錢，我每一筆都有記帳，我算給你聽，調解委員酒錢三萬五千元，小學家長委員，寄付樂捐十萬，為了要做小學的家長委員，你十萬都肯花？
成：這是我們小孩子的小學嘛！這樣我們小孩有面子呀！
治：面子∼，面子一斤是值多少錢？ 你要知道，我們的錢是辛辛苦苦在市場賣水果來的，不是從天上掉下來給我門的？你錢亂花？還有什麼民防義警，大廟要重建了，你都拿錢去樂捐，而且一樂捐就幾十萬，你死愛面子要做什麼？
成：這是提高我的身份啊！我名片拿出來給人看，別人看見我名片上面有印「某某小學家長委員」，「義警大隊顧問」，「調解委員」，這樣派頭多足多粗！？
治：粗你的大頭啦！你這是「未肥假喘，未有錢假好額人款！」。
成：你說這是什麼意思？我的面子也是你的光榮呢！
治：為了要你這張名片，你花一百多萬？不貴嗎？做人要實在，不要「無毛雞假大格！」你喔！你是大哭仔成，空成啦！
成：我這麼做是有目的，我是準備要選公會的理事長，然後出面選市議員！
治：你是憑什麼條件要跟人選議員？別人交陪的都是「良朋好友」，你交陪的都是「賭博、喝酒」..像前幾天發紅帖子的那個欽仔，他是什麼好朋友？
成：欽仔要嫁女兒，放帖仔給我們也是理所當然啊？
治：哼！他這麼做「台豬公無相請，嫁查某子還大餅。」（台）他平時，好空咧也無治咧斗相報（台），這種朋友有什麼用？另外你所交的朋友，也沒一個是好人，你若是繼續跟他們在一起，你早晚會被他們給拖累！
成：太太，你不要說得那麼難聽嘛！「懶∼馬嘛有一步踢」（台）。我的朋友不是真的都那麼沒用？
治：你喔！怎麼死你都不知道啦！你沒聽人家說：「一更窮，二更富，三更起大厝，四更拆未付。」（台）
成：這句話是什麼意思？
治：我問你，一個人在一更的時候是很窮，到二更的時候就有錢，到三更的時有錢就蓋大樓，不過四更的時，就狼狽拆大樓，這就表示一個人做投機生意是大好大壞！做人還是實在點好，保守一點用，安份守己才會久長！
成：我想要選議員也不是什麼壞事情，被你形容得這麼難聽，你有還真的是女人番呢？一個男人在社會上要有身份與地位，否則是會被人看不起！
治：好！我考你。
﹝在一張紙上寫：「元、敖、龜、鱉、灶」這五字﹞..
治：這五字怎麼讀？ 成：這∼這∼這是什麼怪字，這字龜與鱉我知道，其他的我就不知！
治：你這叫做「四書讀透透，未曉字「元敖龜鱉灶」這五字是讀做元、敖、龜、鱉、灶啦！連這都不會，你是有什麼資格選？
成：這不重要了，選舉最要緊是要有錢，有錢就會當選，你沒聽人家說：「選舉無獅父，用錢買就有」一票若二千花下去，這比什麼助選員都有效，許多民意代表都靠買票當選的。
治：你真是：「行路倚壁邊，做事卡大天。」（台）
成：這是什麼意思？
治：一個人若走路走路邊，一定是行動鬼鬼崇崇，這種人一定做出於法於理不容允的事情，你就是這種人，選舉想要用錢買票，這是最差勁的選舉，像你這種人若當選，表示台灣的前途烏有了。
成：喂！我是你的丈夫呢？你不支持我，還「添柴入灶」（台），打壞我的名聲！
治：你是「人心肝，牛腹肚，太貪心了，安定的生活你不過，甘願「豬頭不顧，去顧甲鴨母蛋」你實在「褲穿咧面」（台） 成：褲穿咧面是什麼意思？
治：崁（蓋）頭崁面了（台）。
成：你三八查某假賢慧了（台）！
台語另外一個名稱叫做「福佬話」，「福佬語」是漢民族五千年來的一項寶藏，過去在黃河流域的中原通行，後來經過「五胡之亂」，向南遷到閩南，然後遷移來台灣，歷史悠久又深具智慧，是有生命的語言，台灣俗語充分表現出漢民族高深的文化素養，更加是我們老祖先的生活經驗與處世之道的智慧，希望透過我們這個節目的解釋，讓下一代的人，對台語文化的歷史，有一個了解，謝謝！