大衛.陳的本名是陳水螺，出生於國三十三，那年台灣常有空襲警報，所以父親以此命名；他只有國小畢業，ＡＢＣ多少認得，英語也是他以前在台北中山北路的外國酒吧學的；所以他現在才有機會當外國人的司機；因為在外國人的單位服務需要一個外國名字，所以他也叫－大衛陳，久而久之大家也這麼習慣叫他－大衛陳，只要別人稱呼他的外國名字，他就會反應動作快，但是要是稱呼他陳水螺、水螺兄，他就會裝做沒聽見，就算連他的老婆也是一樣！由此可見他已經由陳水螺脫胎換骨變成大衛陳。
最近他的主管－強森，要被調回去美國工作了，所以將一隻雜種狼犬－瑪莉送給大衛陳養，並且跟他說那是一隻純種有血統的名犬，要好好照顧牠，大衛陳馬上說：ｙｅｓ、ｙｅｓ。將狗牽回家去；這隻瑪莉是狗母，牠只聽得懂A.B.C，其他語言他都聽不懂，水螺嫂與她的兩個孩子發見大衛陳牽著一隻像熊那麼大的狗回家，都嚇得臉色發青！大衛陳看見家人這麼怕這隻狗，於是將牠綁在大井邊，然後費盡口舌向家人說明這隻美國狗有多麼的名貴，而且也能看家、防小偷。
就在他介紹瑪莉的好處時，外面傳來一陣兵兵呯呯的聲音，他趕緊衝到大井邊，有一、二十盆的蘭花紛紛被狗打翻在地上，大衛陳水被氣得臉發黑了！家人都張大眼睛看他怎麼處罰這隻美國狗；因為這些蘭花就如同他的生命一樣，其中還有一盆蘭花是在他小時候種植的，有一次他的小孩不小心打破一盆來花，就被他毒打了一頓。
誰知道大衛陳並沒有教訓這隻美國狗，並且還說了一大天堆英語，還用手好好的撫摸狗的頭！他一面安撫瑪莉一面指揮水螺嫂整理那些殘敗的蘭花盆，如果水螺嫂做了不合他意，他就罵她是飯桶！原本被侍候得很舒服的瑪莉，牠聽到大衛陳不是講英語，而且音調不好以為大衛陳是在責備牠，於是一時野性大發在屋內亂衝亂撞，大衛陳則在後面一直叫：NO、NO！經過瑪莉這麼破壞之後，屋內就像風颱過境一般！水螺嫂二個孩子躲在屋後都不敢亂動，最後大衛陳費盡九牛二虎之力、用英語安撫瑪莉，牠才乖乖地被大衛陳用鐵鍊綁起來。
經過這場『狗災』他損失大約五萬元；水螺嫂不甘願如此，一直建議將瑪莉放生，但是大衛陳不肯，他堅持要養這隻美國名犬，因為這是美國主管送的，主管雖然被調回美國，但是他說不定會有回台灣的機會，如果主管知道他將狗放生一定會怪他不負責，還有一個理由，就是大衛陳很欣慕美國式的生活，養名狗這樣才有像美國人。
為了要應付瑪莉，最近水螺嫂認真學英語，日的是為了要與瑪莉溝通，她將大衛陳寫出來的九十九句英文認真唸：來叫ｃｏｍｅ，去叫ｇｏ。慢慢地瑪莉會聽水螺嫂的話，這並不代表水螺嫂的英語有進步，而是瑪莉己經漸漸習慣了這種方式，瑪莉在陳家造成的麻煩並不會因為水螺嫂會說幾句英語而減少，正在發情的瑪莉不知不覺又惹了不少麻煩了。
大衛陳一直認為瑪莉是純種的狼犬，一定要與有血統書的狗交配，所以交代水螺嫂要小心注意瑪莉不要與外頭的野狗交配；這一天水螺嫂從菜市場回家，當她走到家門口時，她大叫一聲，因為瑪莉竟然不知道是怎麼跑出來的，在家門口與一隻比牠小隻的土狗交配了！水螺嫂趕緊打電話向大衛陳報告。
大衛陳趕回家時，就打水螺嫂罵她連一隻狗也看不好！水螺嫂忍無可忍、咬牙切齒問他說：你愛我還是愛狗！？大衛陳：我愛瑪莉！然後手拿一枝棍子衝到門口，看準了與瑪莉交配的土狗，於是一陣亂打候土狗已經慘兮兮地逃命去了。
第二天大衛陳回到家時發現水螺嫂己經帶著孩子離家出走了，只留的一張字條表示她己經無法忍受一隻狗母帶來的麻煩，更無法忍受他為了一隻狗竟然出手打她，結髮十多年的夫妻之情竟然不如一隻狗！水螺嫂傷心欲絕回娘家去了。