無某無猴這句俗語是恥笑人投機取巧，一般人不了解，用來講獨身未娶叫做無某無猴，這句話不但常被不了解意思的人誤會，對現在的年輕一輩的像鴨子聽雷﹝台﹞，所以若知道意思的人要教一下，無某無猴是說投機取巧，偷雞不著拾把米是這句話的典故。
有一個懶惰不勤奮的人，看人牽猴變猴把戲給人看，圍著看的人都自動丟錢給他，他感覺很好賺，想要學人家，不過沒錢買猴，他就回去與太太商量，他老婆去跟人家換成猴，另一半禁不住他的慫恿。答應跟牽猴的交換，牽猴的沒娶，需要老婆，他老婆剛好對這個丈夫沒什麼用途，乾脆分開也好。
將老婆換猴，猴換老婆，這人就牽猴出去，準備做猴戲給人看，那知道這畜生不聽新主人的話，不表演！禁不住氣，這人想打牠，猴是猴腳猴手，動作敏捷，一跳從樹頂翻過人的屋頂，溜走了… 圍看的人笑得人仰馬翻，大家恥笑他投機取巧，老婆不見連猴也走掉，「無某無猴」這句話便是這樣來的。