各位朋友，台灣有許多地名叫做竹圍、古亭、公館。
竹圍是不是有出產竹，古亭有亭嘛？公館又是如何得名的，如果詳細研究、台灣南部開拓比較早，中部與北部到清潮雍正乾隆年間，才開始著手大規模的開墾，所以與移民開墾有關的地名，在台灣的中部與北部特別多。
彰化縣的大城鄉是開拓最早的地方，當初是十分繁華，所以叫做大城。高雄縣阿蓮鄉也是為了要紀念一名女子阿蓮而得名。台中縣的頭家厝、苗栗縣田寮，台北縣的、五股、九份、土城、竹圍、新竹縣的土牛，台北市的三張梨、六張梨、十二甲、石牌、鼓亭、公館、木柵等地名，都與移民的開墾有關係。
頭家厝是地主的家宅，田寮是佃農的草寮。枋寮是柴板的小屋，這種板屋，往往都是蓋在採集樟腦的地區內、五股是五個人合資合股開墾的地方，九份是九個人出資開墾的山。竹圍便是用竹籬笆圍起來的部落，這些都是開拓當初防衛生番的設施，三張梨是三個人各人用一支鋤頭，一天可以耕作的範圍，六張梨卻是六個梨頭耕作的地方，十二甲就是新開墾的十二甲田地。
石牌是官府所立的漢人與原住民的田園交界的石牌、鼓亭、公館、木柵等地區，都是因為曾經用這些設施來防備原住民侵犯，到後來才轉變成為地名，台北市今日的古亭，在康熙年間，有設一個亭掛一粒鼓，派人顧守防止烏來方面的原住民侵犯，如果有人來攻就即時打鼓，所以叫做鼓亭（古亭），日本時代，日本人將大鼓這字”鼓”改為古代的”古”。
台灣的草地最常看到的是公館這個地名，那是因為清朝時代有設公館的關係，當時的公館有各種功能，有的公館是接待官府的人而設。有的公館等於是村落的會議廳，有的公館是防止原住民侵犯的壯丁防衛住的地方，台北市的公館就是這個功\能。 最早從福建，廣東渡海來台灣的移民，大多數是進入平埔族的部落，與平埔族混雜居住，很少另外建立新的村落單獨居住。
這些地方通常是背山面水的地方，因有山砍柴方便，又擋住颱風，又有泉水可以飲用。所以當初移民居住的地方，都有原住民的居住。最有趣的是雲林縣斗六鎮的傳說，斗六以前叫做斗六門，移民的人住進來的時候，看見原位民打獵若是打到山兔、山豬等獵物的時候，就會發出都、拉、門∼∼∼的聲音，移民誤認為是斗六門，所以斗六門變成地名。
現在台灣的日語地名很多，被人時刻聯想道台灣以前曾經讓日本統治過，台灣的兩大港口之一高雄與台北的松山都是日語的地名，高雄日語叫做”他卡與”，松山日語叫做”媽滋野馬”。外賓到台灣聽到這個地名，就會感覺這還是日本的殖民地。松山應該恢復名”錫口”，高雄應該改為鼓山。另外高雄的鼓山庵，以前叫做”哈馬星”，這是因為日本人統治台灣的時候，要造一條通向港口的鐵路，港口的日語叫做”哈馬”，港口線的鐵路日語叫做”哈馬線”，台灣人聽做”哈馬星”就用哈馬星做地名。
其他豐原、田中、神岡、這些都是日本地名，豐原是古代日本國號豐芋中原瑞穗國，簡稱豐原，保留日本國號為本省一縣治的地名，這實在是糊塗得太過份。豐原的本名應該叫葫蘆墩、如果感覺不好叫，就改做”葫蘆”，或是”蘆墩”就可以嗎！
田中是日本侵犯中國的劊子手田中義一首相的名字，但地名叫做「田中央」，「東螺」，其實台灣既然有西螺、恢復一個”東螺”的地名也是應該的，神岡本名神廣，不知為什麼改為日本京都的地名神岡。
另外清水、民雄、花壇等日語的地名也都要改，否則日本殖民地的氣氛太重了。清水原名牛頭，民雄原名打貓，花壇原名向苳腳，如果感覺這些地名太粗俗，也應該改為本國的地名才對，絕對不該糊里糊塗沿用日語的道理，每次說要改地名時，總是有一部份的人反對，說行政上有困難，其實這是騙人的，台北市木柵景美改為文山區，古亭改為中正區，只憑一張行攻命令就解決，為什麼無人反對？光復以來，本省不知已經改多少地名，結果並無發生什麼困難。朋友！您說呢