SMILE RADIO 石川廣播文學

趣談

27 ‧ Feb
496

誰救

我有一個好朋友救過一個外國人,但是有救等於沒救,說起來有夠冤枉(我聽不懂你的意思,有救又等於沒救,什麼意思?)他救那個美國人上岸,那個美國人因為吃太多水,高雄愛河的水又不甜,臭臭的,美國人的臉色發青,一直說:Thank you.Thank you…(因似台語的誰救?誰救?),我朋友跟他說,我救的,之後好心叫他換一件乾的衣服怕他感冒,看那美國人冷到直打哆嗦,那美國人很感動又說Thank you,朋友又說:是我啦!剛才才跟你說過,我救的啦!之後我朋友好意,路邊買一碗熱黑輪叫他喝下,那美國人又連連說Thank you.Thank you…,我朋友火大了,又把他推下愛河,氣死人,要講幾次,已經告訴你是我救的了,你一問再問,真是冤枉,他聽不懂英語,啥救就是謝謝啦!